... und bin froh, mal auf die andere Seite hingewiesen zu werden.

Ich finde, Du dürftest ihn nicht kritisieren, wenn Du es einfach nur der Belehrung halber wolltest. Hier liegt die Sache insofern anders, weil Du ja die Konsequenzen seines "Fehlers" mittragen mußt (dreckiges Klo oder selber putzen), deshalb hättest Du findich das moralische Recht, es ihm zu erklären, auch ungefragt.

Allerdings kann es, wenn er ähnlich funktioniert wie ich, zu Bockigkeit führen, das heißt, im Interesse der Zielsetzung wäre es so diplomatisch wie möglich anzugehen. Aber schwierig.
Ich bin froh, daß meiner deutlich pedantischer putzt als ich, und ich das Problem nicht habe (auch wenn das öfter mal dazu führt, daß ER MICH belehrt, weil er da auch deutlich weniger scheu hat. Gkrmbl.)